以同声翻译为特色的专业机构

解说同声

同声翻译:在讲话者发言的同时,翻译人员用另一种语言清楚、准确地进行翻译。又称“同声传译”,简称“同传”。

同声翻译与其他口译形式相比,具有其独特优点:一、发言与翻译同时进行,不占用会议时间。二、可以利用电子设备,在同一时间进行多种语言翻译。因此,同声翻译是现代国际组织(如联合国、WTO、欧盟等)、政府机构、跨国集团等举行会议、论坛所普遍采用的翻译方式。

同声翻译是口译工作的颠峰,历来被人们称为口译界金字塔的塔尖。同声翻译员都具备以下特质:

一、超强的口语和听力;

二、过人的短期记忆力;

三、超常的快速反应能力;

四、深厚的知识与文化底蕴;

五、过硬的心理素质;

六、积极的团队精神;

七、良好的职业道德。

因而能够从事同声翻译的译员更是同行业中出类拔萃的精英。 

长沙同声翻译有限公司是湖南省内一家以同声翻译为特色,同时提供多种口笔译翻译服务的专业机构。我们拥有超强阵容的同声传译员队伍;拥有大量参加国内外重大会议、国际论坛、学术研究和交流的丰富经验,以一流的译术和卓越的品质在业内享有盛誉,广获好评。同时,我公司在语言教学与研究方面也卓有建树。我们坚信:我们的努力将成就您的辉煌!

    0731-822582550731-82258255
    0731-844186000731-84418600
    邮箱联系tsfy600@163.com
    同声翻译微信联系